[15美劇] Madam Secretary S2 EP10 : The Greater Good

應該也算是冷門劇(？！)第二發。
Madam Secretary 國務卿女士，這部的討論度也是美劇裡比較低的，
但偏偏我就煞到國務卿Beth啊，完全知性熟女(對威能女主毫無抵抗力的我)，
然後McCord一家也是美劇裡算是完美到令人崇拜的家庭設定了，
所以從第一季就直接變死忠粉了www

以下大大大大大雷文

[15秋季日劇] 婚禮的前一天(結婚式の前日に) 最終回：活在今天，期待明日

最近覺得自己很有被冷門劇吸引的體質，

以這季日劇為例的話，大概就是這部，『婚禮的前一天』，

網路討論度簡直跟大陸性冷氣團來襲的這幾天一樣根本冷到不行啊www

所以看完最終回真的想寫個文來自己取暖XD

[15電影] 金馬影展：為了平權 --- 女權之聲Suffragettes 與 扣押幸福FREEHELD

下標下成這樣，還以為是要寫論文來著哈哈哈XD
但我只是想要寫寫看完這兩部電影的心情與想法。

今年的金馬影展，一不小心就手滑看了六部片子，
其中有兩部片，雖然時間相差近100年，但都是同為描寫女性追求(不同的)平權的故事。
    

[畫報翻譯] 韓國 HIGH CUT 雜誌 159期 上野樹里 專訪

한 여자를 사랑한21면의 남자. 한효주 주연의 멜로 영화<뷰티 인사이드>엔 이수(한효주)를 사랑한 21면 1역의 우진이 등장한다. 자고 일어나면 모습이 바뀌는 우진들 속엔 이진욱 박서준 서강준는 같은 요정들도 있고 김상호 조당황 배성우 같은 사람들도 있으며 박신혜나 천우희 같은 여자 사람도 있다. 특히 이 속남겉녀 중엔 외국인도 있었으니 바로 일본 여배우 우에노 주리. <노다메 칸타빌레> 의 노다메 역으로 일본을 넘어 한국의 청춘들에게 신드롬을 일으킨 그녀가 아주 오랜만에 한국 팬들을 만났다. <뷰티 인사이든>가 끝이 아니다. 11월 방영 예정인 웹드라마 <시크릿 메세지> 에선 배우 최승현(빅뱅 탑)과 호흡을 맞출 예정. 한국과 일본을 오가며 촬영을 마친 뒤 마지막 후시 녹음을 위해 다시 서울을 찾은 주리를 만났다.

愛著1個女人的21名男人。韓孝珠主演的浪漫電影〈愛上變身情人〉中，愛著怡秀的21名男人之中的其中一位禹鎮登場了。睡了一覺起來，就換了一副面孔的禹鎮裡，有李真旭、朴敘俊、徐康俊這些如妖精們的，也有金相浩、趙達煥、裴成宇這種人，還有像朴信惠、千禹熙這樣的女人。特別是這些人當中也有外國人，這就是日本女演員上野樹里。以〈交響情人夢〉的野田妹一角不僅在日本甚至在韓國年輕人們中掀起一陣熱潮的她，許久不見地與韓國粉絲見面了。
〈愛上變身情人〉不是結束。在11月預定放映的網路電視劇〈Secret Message〉裡，將和演員崔勝賢(Big Bang的TOP)一同合作演出。在往來韓國與日本之間拍攝結束後，本社與為了最後的後期錄音再次來到首爾的樹里見面了。

[15電影] 美食、美景、日常：海街Diary

話說，標題寫的美食、美景，其實我還少了一個沒寫...就是...美女。(笑

[出國散策] 0614-0620 卒業旅行 in 關東 DAY5

DAY5 陰雨綿綿。第五天：鎌倉x江之電 一日遊

時值梅雨季的日本。

這天也是陰天下雨，
但我全澆不熄我本人的好興致。

我來關東玩就是為了這天啊啊啊啊啊！！！！！(那你把前幾天當什麼XD
呀呼YaHuuuuuuuuuuuuuuuuuuu！！！！！(請原諒本文一開始就有情緒激動鬼吼鬼叫的情況

[15電影] 如詩如畫般的侯孝賢式電影：聶隱娘 The Assasion

一個人，沒有同類。

[微雷噢]<<<貼心提醒

[出國散策] 0614-0620 卒業旅行 in 關東 DAY4

DAY4 大雨滂沱。第四天：新宿、明治神宮、澀谷(NHK)

傻眼。
這是我看到這個景象唯一的想法，
今天的行程會就這麼泡湯嗎？
雖然沒有班機Delay這麼煩惱了，
但我還是害怕，
下雨天，
真的很不方便。

往好處想的話，
和日本人們一起在新宿站的屋簷下躲雨，
或許也是一種新的體驗吧。

早上的暴雨，讓我只能不停地狂逛在新宿車站附近的百貨公司(外加tower records
晚上回飯店看到新聞說新宿都廳那邊有淹水，我當下有種還真是什麼事都被我給遇到的超衰念頭。

[出國散策] 0614-0620 卒業旅行 in 關東 DAY3

DAY3 疾走。第三天：東京車站、有樂町、銀座、增上寺、東京鐵塔、六本木

[出國散策] 0614-0620 卒業旅行 in 關東 DAY1.2

DAY1 臺北松山機場

望著窗外，

我就這麼遇到了讓機場跳電、讓台北市淹水的一場午後暴雨。

心想著自己是否真的水星逆行了？

從午時到傍晚，

在國家大門等待了多久？

真是的，第二次出國就遇到班機Delay的壞消息，

還好在這之前有頻繁的飯店信件來往，

避免了自己會完蛋的危機，

也還好，抵達羽田，趕緊辦理了入境手續，直覺式的馬上走去買了巴士車票。

低頭看著手裏票券，「啊...是深夜巴士誒...這也是第一次呢...」

深夜的東京市區，

熙熙攘攘的人們，

剩下的只有，

深夜裡為了讓明日更加美好的施工人員，

與在十字路口短暫停留的過客。

自認是人體GPS的我，在新宿街頭毫無錯誤的找到落腳處，

最終在日本時間約25點多 CHECK IN。

[07電影] 歡迎來到隔離病房 クワイエットルームにようこそ

前陣子莫名的在補看內田有紀的舊作品。

以內田的戲來說，DX跟倒二是時常會拿出來翻看的戲，再加上前陣子有點想嘗鮮，而且又有點迷戀內田的低沈腹黑嗓音，不小心就一連補了 歡迎來到隔離病房、笨蛋、地方報紙的女人、料理新鮮人、醫龍2 (喂喂你不是還在做畢製嗎把自己整死>>>我殺青了！！！校外畢展也結束了！！！

回到正題，
歡迎光臨隔離病房，在看完的當下只有一個念頭，直覺這是很妙的一部片。

[15春季日劇] スケープゴート 替罪羊：誰又是誰的Scapegoat？

『我們必須作為思索的人而行動，作為行動的人而思索。』—亨利·博格森

[新聞翻譯] ‘노다메’의 우에노 주리가 좋아하는 한국 음식은? “交響情人夢”的上野樹里 喜歡的韓國飲食是？

訪韓新聞採訪翻譯第二彈(是說也只有2篇而已XDDD 
舊文繼續代打中.........

請往這走>>>>>>

[新聞翻譯] 우에노 주리 "'노다메'로 심은경 성장하길…그를 믿는다" 上野樹里 “野田妹” 沈恩京 會成長的…我相信她

恩.....其實這篇粗淺翻譯真的有段時日了，但前陣子想想還是搬來blogger好了XD

也順便在我還有點忙碌的這時候(最近都晚歸....)，拿來代打一下wwwww

這篇是樹里去年的韓國行新聞訪談，在當時也剛好確定了沈恩京作為韓版野田妹主演，所以內容多多少少會被問到相關的問題。

另外，這次訪韓也覺得是與韓國合作的契機，因為之後馬上就跑去演The Beauty Inside了XDD >>>>等著之後是否有深度訪談可翻哈哈～～～

然後在之前又出消息說要跟崔踏普合作(覺得神奇的組合wwww

總之，這幾個月來上戲如此頻繁真是讓人覺得太幸福了（≧∇≦）
請繼續保持著個曝光度啊wwwww

[講座QA] 是救人還是殺人，醫療推理劇之經典。with 白色榮光製作人 遠田孝一

心得還在拖稿中，所以只能拿講座QA來墊檔XDDDD

好像是因為最近上檔的麻醉風暴(大推薦，但我還沒看完XDDDDDD)，所以有了這次臺大醫學院跟瀚草影視合作所舉辦的講座，但老實說我覺得宣傳其實有點不夠力，不然以林宏司的名號可以號召到更多日劇粉啊www
不過還好我有意外的發現這個活動，不然就沒這篇文了XDDD


題外，這次活動除了聽了遠田雄一跟醫生的座談，其實還聽了林宏司場的，但......

由於林宏司X內科醫師的座談，其實有點混亂(還有點莫名其妙)，從與談的感性內科醫生(馬上哽咽又神接話)、神奇微妙的阿嬤(強烈存在感瘋狂亂入)、崇拜醫生的粉絲、辛苦到不行的口譯(真的....覺得辛苦)，到最後很努力Hold住全場的神拗主持人(能把整場走向維持在主軸上超佩服)，我除了笑之外，對林宏司講的東西就只剩微弱的印象了(對不起編劇) >>>>>「因為岸部一德さん演得野口醫生演得太好，以致於他寫的太開心，然後第三季裡把野口玩得有點過火了wwww」(編劇自己承認XDD

也因此這場的QA說實在沒有讓我想做記錄的地方。
有可能是因為講座主題，一定要講到醫病關係，所以跟我想知道的劇本內幕有所差異XDDD 而且關於電視劇製作方面提到的少之又少，就果斷放棄記錄了wwwww

總之，還好白色榮光這場沒有走鐘wwwww 能讓我寫點東西啊XDDDD

[14冬季日劇] ウロボロス〜この愛こそ、正義。 Revenge 03

03

＃約束だよ、イクオ

あの日、交わした僕たちの約束
眼裡盡訴說著悲傷抱歉的心情 ，卻還帶著一絲絲堅定、一決生死的目光。

[14秋季日劇] ドクターX〜外科医・大門未知子〜Doctor-X Season 3 下篇：EP10-11 : 羈絆

與大門之間有著特別的關係，甚至猶如生父一般的晶叔，作風神秘。
曾是醫生，卻因不明原因被摘除醫師執照，每當大門提起這件事，晶叔總是用半威脅的態度蒙混過去(是說大門自己除了手術，任何事情都神經大條，是個真的需要人照顧的孩子
從這三季看下來，DOCTOR-X始終是個謎，但我想晶叔和大門都是DOCTOR-X，技術高超、勇於挑戰高風險手術，這不就是DOCTOR-X的作風嘛 ! 更何況晶叔設定根本比大門更強，還會提供手術意見。

開了間醫介所、養起了貓、打起了麻將、泡起了大眾浴、有了各種跟大門一起的興趣 。
打從當了大門的經紀人，從第一季開始，除了合約的固定薪水，任何困難手術都收取額外 的費用，十幾萬到百萬，直到三季的千萬起跳，累積了不少大門所不知道的金額，而且每次片尾都以標準快樂skip跳著走離開醫院，直到第三季遇到天堂這個BOSS，Skip次數略減wwwww
看官方書寫，第一季累積了1,698,000日圓以上、第二季累積了53,000,000日圓以上，接下私人統計了第三季不包含車馬費、合約加倍、甚至有一次還倒賠，總計147,000,000日圓以上，這驚人的數字，如事務長每集驚人的反應一般，這根本High Price ! 好高的價格 ! 獅子大開口啊 ! 所以最後一集的2億厚厚鈔票絕非空穴來風啊！！！！！
但這些錢大門根本被蒙在鼓裡，完全不知情啊！！！！直到3季的第10集..........

[14冬季日劇] ウロボロス〜この愛こそ、正義。 Revenge 01

01
#金時計の男
愛する先生を殺した犯人は…警察25万人の中にいる!

[14秋季日劇] ドクターX〜外科医・大門未知子〜Doctor-X Season 3 上篇 : EP01~09 系列集大成

再度回歸的大門未知子 お帰り( ´ ▽ ` )ﾉ